近日,在騰訊影業(yè)的發(fā)布會上,瓊瑤宣布將與騰訊影業(yè)達(dá)成合作,共同開發(fā)《還珠格格》這個大IP。有網(wǎng)友在微博上發(fā)文“跪求不要再翻拍《還珠格格》”。從2017年開始,對經(jīng)典IP的翻拍從未停歇,從《流星花園》《泡沫之夏》《半生緣》《倚天屠龍記》再到如今的《還珠格格》……網(wǎng)友對翻拍作品“翻車”這一現(xiàn)象也司空見慣,對大IP的改編和再創(chuàng)作也不再抱希望。
IP究竟得罪了誰?為何曾經(jīng)呼聲響亮的IP突然失靈了,曾經(jīng)備受資本青睞的“流量明星+IP”的萬能模式,也不再是靈丹妙藥。反倒是某些“慢慢來”的創(chuàng)作者,憑著耐心和匠心在這場戰(zhàn)役的中途,迎頭趕上。對此,中國傳媒大學(xué)藝術(shù)學(xué)部青年教師王婧認(rèn)為:“后IP時代已悄然來臨,市場變了,游戲規(guī)則也變了。唯一不變的是,用戶對內(nèi)容質(zhì)量的永恒追求。”
1.大IP觀眾不再買賬 注重品質(zhì)才有出路
一直以來,無論是古裝劇還是青春劇,各大衛(wèi)視和視頻網(wǎng)站依舊認(rèn)準(zhǔn)“大IP+流量明星=爆款”的定律,就算有的電視臺推出了現(xiàn)實(shí)題材作品,也很難避免依靠明星和懸浮套路博得觀眾眼球的俗套做法。但如今這樣的套路真的不好使了。
從今年暑期檔不難看出,觀眾對“流量+IP”的套路越來越不買賬了。號稱投資3億元的《如懿傳》上線后口碑平平,反倒是小成本的“反套路”網(wǎng)劇《延禧攻略》成為暑期檔刷屏的爆款。本該在暑期檔吃香的青春題材《甜蜜暴擊》《流星花園》等IP劇也沒能取得預(yù)期效果。搬出流量演員和實(shí)力導(dǎo)演的《武動乾坤》,也未能在暑期檔實(shí)現(xiàn)突破。正在湖南衛(wèi)視播出的《斗破蒼穹》,在全網(wǎng)播出的《天坑鷹獵》也都未能獲得預(yù)期效果。“爆款公式”集中失效的現(xiàn)象,似乎說明了市場已經(jīng)進(jìn)入了優(yōu)勝劣汰的洗牌期。
王婧認(rèn)為:“高品質(zhì)才是影視劇創(chuàng)作的出路,如果連故事都講不好,連最基本的常識都漏洞百出,觀眾當(dāng)然只能把作品當(dāng)笑話來看。”《如懿傳》被網(wǎng)友吐槽最多的,是其粗制濫造的服化道設(shè)計(jì)——弘歷的綠馬甲,高度飽和的配色,青櫻的蝴蝶結(jié)絲巾……而其借用故宮宣傳圖作為海報(bào)和摳圖背景等爭議,更是直接降低了觀眾對作品的好感度。演員與角色的貼合度差距過大,也令觀眾難以接受,青櫻與弘歷的竹馬之戀由兩位不惑之年的演員擔(dān)當(dāng),演技再好也難免出戲,甚至有網(wǎng)友戲稱該劇是“夕陽紅宮廷戀”。
對此,阿里文學(xué)總編輯周運(yùn)認(rèn)為:“擁有一部優(yōu)質(zhì)的小說IP并不意味著影視轉(zhuǎn)化必然能獲得成功。小說在向影視劇的轉(zhuǎn)化過程中,需要經(jīng)歷劇本改編、拍攝、播放等幾個關(guān)鍵環(huán)節(jié)。任何一個環(huán)節(jié)出了問題,都可能導(dǎo)致不達(dá)預(yù)期的收視率及口碑結(jié)果。能夠把每個關(guān)鍵環(huán)節(jié)都做好的IP劇改編,才有真正成為爆款I(lǐng)P劇的可能。”
從近期失靈的IP劇作中不難看出,創(chuàng)作者一心想靠IP的影響力,躺在成功的基礎(chǔ)上再創(chuàng)成功,這種急功近利心態(tài),更像“龜兔賽跑”,難得觀眾之心。反而深耕創(chuàng)作、精心打磨劇本的一些原創(chuàng)作品,靠好故事和品質(zhì)打動了觀眾,實(shí)現(xiàn)了逆襲。因此,只有注重品質(zhì),才是影視創(chuàng)作的出路。
2.不拘泥于影視轉(zhuǎn)化 IP未來有更多可能
截至2017年年底,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶規(guī)模達(dá)到3.6億,市場規(guī)模達(dá)127.6億,同比增長32.1%,國內(nèi)各類原創(chuàng)文學(xué)網(wǎng)站作品總量累計(jì)達(dá)1630萬部。網(wǎng)文IP的一大特色是粉絲忠誠度高,數(shù)據(jù)顯示,有61%的用戶會愿意繼續(xù)觀看該IP改編的影視作品,即使改編得很爛。但也正是因?yàn)樵鄣钠诖琁P劇播出之后如果不達(dá)預(yù)期往往會被“罵得更慘”。
文學(xué)評論家陳曉明說:“很多人認(rèn)為高人氣網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP一定能改編成好的影視作品,這是非常大的誤解。”小說是用文字講故事,影視作品是用畫面講故事,這兩者之間存在巨大的差異。周運(yùn)對記者說,“近期,IP擁有者確實(shí)存在焦慮情緒,甚至把能否將一部小說拍成影視劇當(dāng)成IP轉(zhuǎn)化成功與否的救命金丹,并不管它是否真的適合這樣去轉(zhuǎn)化,以及背后達(dá)到的中長期效益如何,對于IP的長期規(guī)劃是什么,統(tǒng)統(tǒng)都沒有認(rèn)真考量。”
電影是一門綜合藝術(shù),它通過影像將故事在90分鐘內(nèi)展現(xiàn)到極致,而網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是通過網(wǎng)絡(luò)文本展現(xiàn),沒有時間和場景限制。因此,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)比影視作品有更大的想象空間,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不應(yīng)該拘泥于影視改編,IP的轉(zhuǎn)化未來有更多可能性。網(wǎng)文改編游戲或IP劇改編游戲似乎少有成功案例,但游戲作為變現(xiàn)能力最強(qiáng)的一環(huán),一旦探索出可行模式,未來想象空間十分巨大。有數(shù)據(jù)顯示,46.6%的原著粉會玩自己喜歡的IP改編的游戲,59.3%的游戲用戶表示曾經(jīng)玩過網(wǎng)絡(luò)小說改編的游戲。
對此,周運(yùn)認(rèn)為:“IP是需要在前端進(jìn)行培育的,要以擴(kuò)大該IP多層次的受眾群為目標(biāo),最后再自然過渡到影視、游戲、商品化等收割階段。”他介紹了阿里文學(xué)前期培育的經(jīng)驗(yàn),“我們會針對小說作品的類型和風(fēng)格主題,分別從漫畫改編、圖書出版、有聲書改編、網(wǎng)絡(luò)大電影改編等多個角度進(jìn)行培育,讓改編出來的作品可以通過阿里大文娛集團(tuán)的書旗、UC、優(yōu)酷、天貓圖書、天貓精靈等多個產(chǎn)品平臺進(jìn)行分發(fā),從而最大限度地拓展IP的用戶群體,為后續(xù)的深度轉(zhuǎn)化提供必要條件。”
3.掠奪性開發(fā)難出彩 講好故事才是良方
前些年,《何以笙簫默》《花千骨》《錦繡未央》《美人心計(jì)》《步步心驚》的走紅,一時間令網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP升級為各大影視機(jī)構(gòu)爭奪的“搶手貨”。在投資方看來,“熱門IP+高投資大制作+高顏值演員”模式催生出了《瑯琊榜》《羋月傳》等大熱影視劇。不少投資者開始套用此模式改編網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP,但同樣是大IP、名演員的《云中歌》《華胥引》卻遭遇了滑鐵盧。資本短平快式的生產(chǎn)方式,導(dǎo)致創(chuàng)作者難以沉下心耐心打磨,甚至部分制作方投機(jī)取巧,瘋狂利用粉絲經(jīng)濟(jì),借IP之名行圈錢之實(shí)。
大IP改編的影視作品紛紛失靈,問題并非出自IP本身,關(guān)鍵在于,IP的開發(fā)是否持續(xù)提供了優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。然而,近年來資本對IP的開發(fā)是掠奪性的,但I(xiàn)P卻不是一天養(yǎng)成的。一段時間以來,從傳統(tǒng)影視制作機(jī)構(gòu)到互聯(lián)網(wǎng)視頻平臺都開始爭相囤積IP資源。清華大學(xué)教授尹鴻直言,“IP劇粗制濫造并不是IP本身的問題,創(chuàng)作者是否用心才是關(guān)鍵。”
擁有《花千骨》IP的慈文傳媒董事長馬中駿感受頗深。“IP熱的時候大家都在追,現(xiàn)在一系列的撲街后,大家又都一致看衰,這些觀點(diǎn)都有點(diǎn)極端。”馬中駿說,“要練就真正的爆款I(lǐng)P,最重要的還是在于編創(chuàng)團(tuán)隊(duì)。”
IP應(yīng)該如何開發(fā)才能出彩?周運(yùn)對記者說:“從題材選擇上不要盲目跟風(fēng),不要為做所謂的IP衍生案例而做影視改編,要對影視制作存有敬畏之心,尊重影視改編本身的規(guī)律。與此同時,要建立共贏思維,一個IP如果能夠引發(fā)整個產(chǎn)業(yè)環(huán)節(jié)的優(yōu)勢企業(yè)共同參與開發(fā),則將最大限度提升IP改編的成功率,并能夠最好地幫助該IP延長生命周期。”
對于IP的掠奪性開發(fā)已經(jīng)掏空了創(chuàng)作者的熱情,不論是在網(wǎng)文創(chuàng)作還是影視創(chuàng)作者中都彌漫著一種“掙快錢”的心態(tài)。在文化評論人何天平看來,“竭澤而漁不會是長久之計(jì),影視業(yè)存續(xù)的根本還是要回歸到對內(nèi)容本身的打磨和推敲上來。從立意到結(jié)構(gòu)再到傳達(dá)的整個劇作生產(chǎn)過程,才是成就一部好作品的線索。有群眾基礎(chǔ)的IP固然是改編劇作成功的優(yōu)勢基因之一,但對IP有序、健康地運(yùn)用,才能最終促成真正有溫度、有力度的好內(nèi)容。”記者 牛夢笛
《光明日報(bào)》( 2018年10月12日 09版)