千年運(yùn)河，始于江蘇。京杭大運(yùn)河江蘇段全長(zhǎng)690公里，是全線歷史最悠久、文化遺存最豐富、沿線城市最繁華的段落。古往今來(lái)，從楚風(fēng)漢韻的蘇北到吳儂軟語(yǔ)的蘇南，江蘇運(yùn)河沿線城市皆“因運(yùn)而生，因運(yùn)而盛”。
疫情之下，大運(yùn)河如何擦亮文旅品牌？日前，由中國(guó)僑聯(lián)主辦、江蘇省僑聯(lián)承辦的“追夢(mèng)中華·情系大運(yùn)河”海外華文媒體江蘇采風(fēng)行活動(dòng)舉行。來(lái)自澳大利亞、意大利、日本和俄羅斯等國(guó)的14家海外華文媒體代表深入大運(yùn)河江蘇段，先后赴無(wú)錫、淮安、宿遷和南京等地采風(fēng)。在為期7天的大運(yùn)河之行中，采風(fēng)團(tuán)一路走來(lái)，飽覽運(yùn)河兩岸旖旎風(fēng)光，品味綿延千年的詩(shī)意水韻，思考文旅融合的發(fā)展路徑。在海外華媒的鏡頭與筆端，古老而青春的大運(yùn)河正穿越疫情的陰霾，成為一張喜迎全球賓客的中國(guó)文旅金名片。
融合——
情牽詩(shī)和遠(yuǎn)方
9月3日晚，在一片槳聲燈影中，采風(fēng)團(tuán)一行抵達(dá)此次采風(fēng)活動(dòng)的第一站。從無(wú)錫運(yùn)河公園至清名橋古運(yùn)河段，河面舟楫輕搖，滿載四海賓客；兩岸燈火璀璨，照亮人聲熙攘。泛舟夜游古運(yùn)河是采風(fēng)團(tuán)同大運(yùn)河的第一次“親密接觸”。清風(fēng)拂面，水波蕩漾，人在畫中游，沉浸在“運(yùn)河絕版地、江南水弄堂”的朦朧夜色里，采風(fēng)團(tuán)中不時(shí)發(fā)出贊嘆。
棄舟登岸，在清名橋區(qū)域，采風(fēng)團(tuán)邂逅了一場(chǎng)露天的大型音舞詩(shī)畫演出——《運(yùn)河四季》。“春波綠韻”“夏岸濃蔭”“秋渡金風(fēng)”“冬灣雪景”，在由水岸、橋頭、游船、燈光等元素組成的實(shí)景立體多維度舞臺(tái)上，歌、舞、詩(shī)、樂(lè)、曲藝、戲曲等藝術(shù)形式輪番登臺(tái)，穿越時(shí)空，展現(xiàn)了大運(yùn)河全流域的風(fēng)物之盛和人文之美。
“上通北京下連杭州，古老運(yùn)河在我家東；風(fēng)吹篷帆機(jī)聲隆隆，船兒穿梭運(yùn)河里行……”開場(chǎng)歌舞表演《我家就在運(yùn)河邊》，讓在南京出生長(zhǎng)大、在希臘雅典留學(xué)工作多年的《中希時(shí)報(bào)》總編輯汪鵬思緒萬(wàn)千。“中華文明誕生于大河之畔，而古希臘則是海洋文明的代表。”多年來(lái)，頻繁往返于中希之間，對(duì)比大河文明和海洋文明的文化差異，已成為他不自覺(jué)的思維習(xí)慣。而故鄉(xiāng)的大運(yùn)河正是他思考的原點(diǎn)。
當(dāng)晚，在精彩紛呈的文藝演出中，以“融合、創(chuàng)新、共享”為主題的第二屆大運(yùn)河文化旅游博覽會(huì)拉開帷幕。兩天后，在江蘇另一座運(yùn)河城市淮安，第二屆大運(yùn)河文化旅游博覽會(huì)分會(huì)場(chǎng)暨第三屆中國(guó)（淮安）運(yùn)河文化帶城市非遺展，也在一場(chǎng)特色鮮明的大運(yùn)河傳統(tǒng)民歌展演中啟幕。
9月，秋光正好。幾日間，從無(wú)錫的清名橋頭到南京的秦淮河畔，從太湖國(guó)際博覽中心的運(yùn)河城市文旅精品展到淮安里運(yùn)河文化長(zhǎng)廊景區(qū)的運(yùn)河非遺展，從宜興陶瓷博物館到周恩來(lái)紀(jì)念館、張純?nèi)缂o(jì)念館，采風(fēng)團(tuán)沿著大運(yùn)河這條江蘇的美麗縱軸一路走，一路品。不少海外華媒人感嘆：“這就是我心中的詩(shī)和遠(yuǎn)方！”
“內(nèi)容豐富、亮點(diǎn)突出、史料詳實(shí)、觸角廣闊。”意大利《歐華聯(lián)合時(shí)報(bào)》社長(zhǎng)吳敏將此次采風(fēng)行一路走來(lái)的收獲總結(jié)為16個(gè)字。曾參加過(guò)首屆大運(yùn)河文化旅游博覽會(huì)的吳敏表示，“一路走來(lái)，切實(shí)感受到江蘇大運(yùn)河沿線城市文旅融合發(fā)展非常好。”
“不虛此行。”印尼國(guó)際時(shí)報(bào)集團(tuán)海外部主任章維佳對(duì)運(yùn)河景區(qū)的高科技燈光秀驚嘆不已，“夜游古運(yùn)河，不僅讓我沉浸式體驗(yàn)了大運(yùn)河的人文歷史，更讓我深入地了解了運(yùn)河文化帶非遺知識(shí)。此次采風(fēng)行讓我看到江蘇省文旅事業(yè)朝氣蓬勃的發(fā)展勢(shì)頭。”
巨變——
見(jiàn)證經(jīng)濟(jì)騰飛
采風(fēng)團(tuán)中不少海外華文媒體人不是第一次到江蘇。對(duì)他們而言，此次采風(fēng)行感知最深的是大運(yùn)河沿線城市翻天覆地的發(fā)展變化。
“現(xiàn)在交通太便利了！”日本《關(guān)西華文時(shí)報(bào)》副總編輯蒙令華曾在南京讀大學(xué)。學(xué)生時(shí)代，乘坐綠皮火車晃晃悠悠到常州和鎮(zhèn)江游玩的經(jīng)歷，已成為遙遠(yuǎn)的記憶。“現(xiàn)在，從南京到常州和鎮(zhèn)江只需要1個(gè)多小時(shí)，人們出門旅行比過(guò)去方便太多了！”
此次采風(fēng)行是馬來(lái)西亞海內(nèi)外資訊網(wǎng)總裁王菁野第四次到江蘇。“8年前，我第一次到江蘇就是到華西村采訪。”時(shí)隔8年，重訪“天下第一村”，王菁野內(nèi)心大受震動(dòng)，“8年來(lái)，華西村的建設(shè)速度十分驚人。登上高達(dá)328米的華西龍希大酒店放眼望去，視野中出現(xiàn)的華西村已由一座村鎮(zhèn)延展成一座嶄新的城鎮(zhèn)。”
如今，“天下第一村”作為華西村的文旅品牌已走出國(guó)門、走向世界。揭示其成功的秘訣，蒙令華表示，沒(méi)有改革開放以來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，我們就看不到這些巨變。
文化搭臺(tái)，經(jīng)濟(jì)唱戲，是大運(yùn)河文化帶文旅融合發(fā)展背后的邏輯。2014年6月，大運(yùn)河被正式列入世界文化遺產(chǎn)名錄。江蘇境內(nèi)共有7個(gè)遺產(chǎn)區(qū)、28個(gè)遺產(chǎn)點(diǎn)段入選。如何從流淌著的遺產(chǎn)中挖掘文旅發(fā)展的潛能？海外華媒人各抒己見(jiàn)，獻(xiàn)言獻(xiàn)計(jì)。
“京杭大運(yùn)河連接了中國(guó)東部地區(qū)的南北方，優(yōu)化了資源的流動(dòng)和配置，帶來(lái)了沿岸城市的繁華，也緩解了江蘇區(qū)域發(fā)展不平衡的問(wèn)題。”埃及《中國(guó)周報(bào)》社副社長(zhǎng)朱新娥表示，大運(yùn)河江蘇段有10座國(guó)家歷史文化名城、23座中國(guó)歷史文化名鎮(zhèn)和9座中國(guó)歷史文化名村，深挖歷史文化資源對(duì)江蘇經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展至關(guān)重要。
疫情的陰霾仍未散盡，大運(yùn)河文旅融合之路如何創(chuàng)新突圍？“在文旅消費(fèi)的人氣指數(shù)和信心指數(shù)雙雙回升的當(dāng)下，大運(yùn)河沿線城市應(yīng)以河為媒，再度集結(jié)海內(nèi)外的文旅力量。”吳敏建議：一是集中力量打響一張品牌；二是開拓周末短途旅游的市場(chǎng)；三是部分景區(qū)取消門票費(fèi)用，吸引旅游，帶動(dòng)消費(fèi)。
“此次采風(fēng)行讓我切身感受到‘強(qiáng)富美高’新江蘇的發(fā)展速度。”汪鵬表示，希望江蘇緊抓新機(jī)遇，在著力發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時(shí)，更多、更好、更全面的保存歷史風(fēng)貌、維護(hù)生態(tài)環(huán)境，實(shí)現(xiàn)文化賦能、加強(qiáng)藝術(shù)提升。
傳播——
講好運(yùn)河故事
“夜游大運(yùn)河，璀璨無(wú)錫城”“里運(yùn)河畔——淮安，今夜無(wú)眠！”“聚焦運(yùn)博會(huì)：成果展示、數(shù)字創(chuàng)新，文旅產(chǎn)業(yè)合作論壇舉行”“奔向‘農(nóng)村都市’的華西村”“厚積博觀，深掘南京棲霞‘文化寶藏’”“走進(jìn)中國(guó)酒都‘天下第一壇’·挖掘水韻名城宿遷‘僑元素’”……采風(fēng)期間，海外華媒使出渾身解數(shù)，推出全媒體報(bào)道，在紙媒重要版面及新媒體平臺(tái)開辟專刊、專欄、專題，每天推出鮮活的現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道。
一個(gè)個(gè)生動(dòng)的運(yùn)河故事正以華媒為載體走向世界。據(jù)中國(guó)僑聯(lián)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，截至9月13日，此次采風(fēng)行，海外華媒共發(fā)稿300余篇，累計(jì)閱讀量約370萬(wàn)人次。
“日本著名和平人士、詩(shī)人、作曲家中山大三郎和山田光作先生專門為無(wú)錫譜寫了一首《無(wú)錫旅情》。這首歌由日本著名歌唱家尾行大作演唱，風(fēng)靡亞洲。許多國(guó)際友人正是通過(guò)這首歌了解了無(wú)錫，慕名來(lái)此游覽。”“在9月4日上午的第二屆大運(yùn)河文化旅游博覽會(huì)上，日本《關(guān)西華文時(shí)報(bào)》記者采訪了在博覽會(huì)現(xiàn)場(chǎng)攜帶作品參展的瞿華娣女士。畢業(yè)于南京師范大學(xué)藝術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)、作為國(guó)家級(jí)的工藝美術(shù)師的瞿華娣女士，曾赴日本名古屋交流，對(duì)中日兩國(guó)的陶瓷有著深入的對(duì)比和了解。”
“張純?nèi)缂o(jì)念館也展示了日文版《南京大屠殺》。與其他語(yǔ)言譯本不同的是，日本版的封面還印上了一行格外突出的字：完全翻譯版。”……打開微信公眾號(hào)“日本關(guān)西華文”，一些關(guān)于此次采風(fēng)行的報(bào)道細(xì)節(jié)引起記者的注意。
“江蘇位于中國(guó)東部沿海，離日本很近。此次采風(fēng)活動(dòng)，每到一處，我都認(rèn)真聆聽、仔細(xì)詢問(wèn)和記錄拍攝。每到一個(gè)城市，我都結(jié)合當(dāng)?shù)靥厣珜懸黄獔?bào)道，談?wù)勛约旱母惺埽ν诰蚺c日本相關(guān)的元素和故事。”蒙令華介紹，“希望通過(guò)我的報(bào)道，向在日僑胞和日本友人介紹大運(yùn)河文化帶，促進(jìn)中日友好交流。
“中國(guó)和埃及都是文明古國(guó)，都有舉世矚目的大運(yùn)河。”朱新娥表示，回到埃及，我們也會(huì)利用雙語(yǔ)優(yōu)勢(shì)，通過(guò)報(bào)紙、網(wǎng)站、周刊、app、公眾號(hào)等形式去推介中國(guó)大運(yùn)河沿線的美食、旅游景觀、戲曲、蘇繡等精彩內(nèi)容，讓更多人了解江蘇并愛(ài)上江蘇。
